الشروط والأحكام
الأحكام المنظِّمة لاستخدام الموقع وشراء خدمات الدار عبره.
شركة روق التصميم — سجل تجاري 7054427997 — الرياض · آخر تحديث: 12 / 07 / 2026
١ — التعريف والقبول
هذا الموقع مملوك ومُشغَّل من شركة روق التصميم — شركة ذات مسؤولية محدودة، سجل تجاري رقم 7054427997، ومقرها الرياض، المملكة العربية السعودية («الدار»). استخدامك للموقع أو شراء أي خدمة عبره يعني موافقتك على هذه الشروط.
٢ — الخدمات
الخدمات المتاحة للشراء عبر الموقع موصوفة في صفحة الخدمات بنطاقها وسعرها. أما مشاريع التنسيق المتكاملة فتخضع لعقد مستقل يوقَّع بين الطرفين، وتَحكم أحكامُه عند التعارض مع هذه الشروط.
٣ — الطلب والدفع
تُنفَّذ المدفوعات عبر مزود بوابة دفع مرخَّص داخل المملكة، ولا تحتفظ الدار ببيانات البطاقات ولا تطّلع عليها. يُعد الطلب مؤكدًا بعد نجاح عملية الدفع واستلام إشعارها الإلكتروني.
٤ — الأسعار والضريبة
الأسعار بالريال السعودي وشاملة ضريبة القيمة المضافة، وتُصدر الدار فاتورة ضريبية بكل عملية.
٥ — المواعيد
تُنسَّق مواعيد الجلسات خلال 5 أيام عمل من تأكيد الدفع، بحسب توفر جدول الدار.
٦ — الملكية الفكرية
محتوى الموقع ومخرجات الخدمات — بما فيها دفاتر المعايير والمراجع — ملكية فكرية للدار. ويُرخَّص للعميل استخدامها لمساحته محل الخدمة، دون إعادة نشرها أو استغلالها تجاريًا أو إتاحتها للغير.
٧ — السرية
تلتزم الدار بسرية معلومات العميل ومساحته، ولا تنشر أي توثيق أو إشارة لمشروعه دون إذنه الكتابي المسبق.
٨ — حدود المسؤولية
تُقدَّم الخدمات الاستشارية بعناية مهنية معتادة. ولا تضمن الدار نتائج تنفيذٍ يُجرى بأيدٍ خارج إشرافها أو بمخالفة ما ورد في مخرجاتها.
٩ — الاسترجاع
تسري على المدفوعات عبر الموقع سياسة الاستبدال والاسترجاع المنشورة على الموقع، وهي جزء لا يتجزأ من هذه الشروط.
١٠ — النظام الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، وينعقد الاختصاص للمحاكم المختصة في مدينة الرياض في أي نزاع ينشأ عنها.
١١ — التعديلات
يجوز للدار تحديث هذه الشروط، ويسري النص المنشور على الموقع بتاريخ آخر تحديث المدوَّن أعلاه.
١٢ — التواصل
لأي استفسار حول هذه الشروط: dar@rawq.art.
شركة روق التصميم — شركة ذات مسؤولية محدودة — سجل تجاري 7054427997 — الرياض، المملكة العربية السعودية.
© 2026 رَوْق — دار تنسيق العيش. هذه الوثيقة منشورة على الموقع الإلكتروني للدار وتُعد جزءًا من شروط التعامل معها.
Terms & Conditions
The provisions governing use of the site and the purchase of the House's services through it.
RAWQ Design Company — CR 7054427997 — Riyadh · Last updated: 12 / 07 / 2026
This English text is a courtesy translation; the Arabic version is the binding text.
1 — Definition & Acceptance
This site is owned and operated by RAWQ Design Company — a limited liability company, Commercial Registration No. 7054427997, headquartered in Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia ("the House"). Your use of the site, or purchase of any service through it, constitutes acceptance of these terms.
2 — Services
The services available for purchase through the site are described on the services page, with their scope and price. Integrated coordination projects are governed by a separate contract signed between the parties, whose provisions prevail where they conflict with these terms.
3 — Ordering & Payment
Payments are processed through a payment-gateway provider licensed within the Kingdom; the House neither retains nor accesses card data. An order is confirmed once payment succeeds and its electronic notice is received.
4 — Prices & VAT
Prices are in Saudi riyals and inclusive of value-added tax; the House issues a tax invoice for every transaction.
5 — Scheduling
Session appointments are coordinated within 5 business days of payment confirmation, subject to the House's schedule.
6 — Intellectual Property
The site's content and the services' deliverables — including the standards and references books — are the House's intellectual property. The client is licensed to use them for the space the service concerns, without republishing them, exploiting them commercially, or making them available to others.
7 — Confidentiality
The House keeps the client's information and space in confidence, and publishes no documentation of, or reference to, their project without prior written consent.
8 — Limitation of Liability
Consulting services are provided with customary professional care. The House does not guarantee the results of execution carried out by hands outside its supervision, or contrary to its deliverables.
9 — Refunds
Payments made through the site are subject to the Exchange & Refund Policy published on the site, which forms an integral part of these terms.
10 — Governing Law
These terms are subject to the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, and the competent courts of Riyadh have jurisdiction over any dispute arising from them.
11 — Amendments
The House may update these terms; the text published on the site as of the "Last updated" date above is the text in force.
12 — Contact
For any enquiry about these terms: dar@rawq.art.
RAWQ Design Company — a limited liability company — CR 7054427997 — Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
© 2026 RAWQ — The House of Curated Living. This document is published on the House's website and forms part of the terms of dealing with it.